NFT trading platform Blur offered one trader a 50% refund on 70 ether (about $83,300) lost due to the ambiguity of the platform’s user interface.